難道成功就必須不停奔波？科技創業家丹．馬特爾在新書《把時間買回來》中發想這個問題。
他提出「買回時間」的概念，透過委派（Delegate）、取代（Replace）、投資（Investment）和生產（Production）四大象限，幫助你判斷哪些任務該外包、哪些活動雖不立即帶來收益，卻能讓你保持能量、以及哪些工作你需要花時間重視。
作者也引用史蒂芬．柯維的經典實驗，先放入人生最重要的目標與價值（大石頭），才不會被日常瑣事與雜務（小石頭和沙子）壓得喘不過氣。他同時鼓勵我們設立「十倍願景」，立下遠大夢想，透過持續地行動，你將能更上層樓。
假使你對工作與生活的步調感到焦慮，卻苦於找不到突破口，這本書提供了一套結構明確的方法，把屬於你的關鍵時間「買」回來，擴大你自己的時間價值，兼顧事業與生活。
